Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "langue vivante" in English

English translation for "langue vivante"

modern language
Example Sentences:
1.Section D: Mathematics, Literature and foreign languages.
Parcours D : littérature, mathématiques, langue vivante.
2.The only compulsory subject is English.
La langue vivante obligatoire est l'Anglais.
3.Numerous vestiges of Slovenian cultural history are still present, though the language became clearly a minority language.
De nombreux vestiges de l'histoire culturelle slovène sont encore présents en ces lieux, même si la langue vivante est devenue largement minoritaire.
4.He wrote in Russian, German, and most notably in Hebrew, which had only recently been revived as a language of common discourse.
Il écrivait en russe, en allemand et surtout en hébreu, alors que la langue venait d'être reconsidérée comme une langue vivante.
5.We must make it easier for people to learn arabic as a living language and promote the study of islamic culture , history and politics.
nous devons faciliter l'apprentissage de l'arabe en tant que langue vivante et promouvoir l'étude de la culture et de l'histoire islamique.
6.I come from a part of the community where we have an ancient and very rich living language but it is at some risk.
je viens d'une partie de la communauté où nous avons une langue vivante ancienne et très riche , mais elle court quelques dangers.
7.Some writers consider the period beginning from the 14th century an actual "Golden Age" of Geʽez literature—although by this time Geʽez was no longer a living language.
Certains auteurs considèrent la période commençant à partir du XIVe siècle comme l'âge d'or réel de la littérature de guèze, bien qu'à cette époque le guèze ne soit plus une langue vivante.
8.As Ministers noted in 2007, there is a lively minority language scene in most subjects of the federation, with more than 1,350 newspapers and magazines, 300 TV channels and 250 radio stations in over 50 minority languages.
Comme les ministres l'ont noté en 2007, il existe une langue vivante minoritaire dans la plupart des régions fédérées, avec plus de 1 350 journaux et magazines, 300 chaînes télévisées et 250 stations de radio dans plus de 50 langues mineures.
9.Today, with direct access to the Qieyun, this notion has been replaced by the view that the sound system in Qieyun represents (or proposes) a literate reading adopted by the literate class of the period throughout the country, not any live language that once existed.
De nos jours, grâce à l’accès direct au Qieyun, cette notion a été remplacée par l’hypothèse que le système phonologique du Qieyun représente ou propose une lecture littéraire adoptée par la classe sociale éduquée à travers le pays, et non pas une langue vivante existante à l’époque.
10.China needs to strike the right balance so as to allow the effective instruction and preservation of the tibetan language , as a living language for maintaining education in the tibetan language and as the mother tongue in tibetan areas while , at the same time , teaching chinese in parallel to give tibetan students decent chances of future employment.
la chine doit trouver le juste milieu pour permettre l'enseignement et la préservation effective de la langue tibétaine en tant que langue vivante , pour maintenir l'enseignement en langue tibétaine et en tant que langue maternelle dans les zones tibétaines , tout en enseignant le chinois en parallèle pour donner aux étudiants tibétains des chances décentes de trouver un futur emploi.
Similar Words:
"langue uto-aztèque du sud" English translation, "langue v2" English translation, "langue vernaculaire" English translation, "langue verte" English translation, "langue vietnamienne" English translation, "langue viétique" English translation, "langue voltaïco-nigérienne" English translation, "langue vos" English translation, "langue vso" English translation